.:Yamashitakumiko:..:Akira.::.Hey Say Jump!!:.

บอร์ดนี้เป็นบอร์ดที่เพิ่งเปิดได้ไม่นานนะคะ
อยู่ในช่วยกำลังช่วย ๆ กันสร้างมันขึ้นมาให้ยิ่งใหญ่
โฮะ ๆ เอาเป็นว่า ใครสนใจ ตามลิงค์นี้ไปได้เลยค่ะ
อยากจะบอกว่า ทีมงานทุก ๆ คน ช่วยกันอย่างเต็มที่
แล้วก็เป็นกันเองมาก ๆ เลยนะคะ ^^
ดรีมก็อยากจะขอเชิญชวน คนที่ชอบจัมพ์ และรักจัมพ์ทุกคนนะคะ ไปอยู่บ้านนี้ด้วยกันค่ะ
รับรองว่า เราจะไม่ทำให้ผิดหวังอย่างแน่นอน
ในตอนนี้ เรากำลังปรับปรุงอะไรหลาย ๆ อย่างกันอยู่
อาจจะดูเงียบเหงาไปบ้าง ยังไงก็รออีกซักพักค่ะ รับรองว่า ถ้าทุกคนช่วยกันเยอะมากขึ้น
บอร์ดแห่งนี้ก็จะไม่แพ้บอร์ดอื่น ๆ อย่างแน่นอนเลย ^^

------------------------------------------------------

【Ｓ】
《Ｓｃｈｏｏｌ/学校》ในโรงเรียนม.ปลาย ผมมักจะใช้เวลาอยู่คนเดียวหรืออยู่ข้างนอก บางทีอาจเป็นเพราะว่าใบหน้าของผมมันดูว่างเปล่า แต่ว่าผู้คนที่อยู่รอบๆ ตัวผม ... โดยเฉพาะพวกผู้หญิงในห้องจะคิดว่าผมเป็นคนน่ากลัว พวกเขาไม่เข้ามาใกล้ผมเลยอะสิ (เหงื่อตก)  แม้ว่าจะมีวันนึงที่ผมเจอลูกเทนนิส ผมก็เลยดึงชายเสื้อพละของผมออกแล้วก็เริ่มเล่นกับลูกบอลโดยการโยนมันขึ้นๆ ลงๆ แล้ว พวกเขามองที่ผมประมาณว่า「เอ๋?? ยามาดะคุงทำอะไรแบบนั้นด้วยหรอ~?」มันน่าตกใจขนาดนั้น? พวกเขามองผมเป็นคนน่ากลัวขนาดไหนเนี่ย!? ผมก็ทำอะไรแบบนั้นเหมือนกันนะ! (หัวเราะ) แล้วก็ทุกคนจะดูประหลาดใจมากเวลาเห็นผมยิ้มหลังจากที่โรงเรียนเข้า ผมคิดว่าคงต้องใช้เวลาซักพักที่จะรู้จักตัวตนที่แท้จริงของผม (หัวเราะ)

《Ｓｃｈｏｏｌ－Ｋａｋｕｍｅｉ/スクール革命！》นี่เป็นรายการเกมโชว์ที่ผมออกเป็นประจำ ผมพยายามอย่างมากกับรายการนั้นทุกอาทิตย์เลยนะ คุณได้ดูกันหรือเปล่า?  ฉากของรายการดูสดใสมาก อารมณ์ของคุณยามาซากิ (ฮิโรยะ) จาก Untouchable ไม่เปลี่ยนเลยแม้กระทั่งตอนพักเบรกหรืออัดรายการ (หัวเราะ) คุณวากาบายาชิ (มาซายาสึ) จาก Audreys ก็ดีมากๆ เลยนะ  อายุของพวกเราห่างกันมากแต่เวลาที่ผมคุยสามารถคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องเกมหรืออาการหวัดที่เราทั้งสองคนเคยเป็นได้ คุณคาสึกะ(โทชิอากิ) หรอครับ? เอ่อ คุณคาสึกะเขา.. ดูเหมือนว่าจะเป็นคนที่กินตลอดเวลาเลย (หัวเราะ) อย่างไรก็ตาม เรามีความกระตือรือร้นกันมากได้และมีความสุขในแต่ละครั้งที่ถ่ายทำ

《Ｓｐｏｒｔｓ/スポーツ》การขยับร่างกายเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม ผมคิดว่าหลายๆ คนรู้ดีว่าผมชอบฟุตบอล  จริงๆ แล้วผมกำลังบ้า J-board หล่ะ และผมก็คิดว่าผมเป็นคนเดียวที่สามารถเล่นมันได้ใน JUMP ตอนนี้นะ ดูเหมือนว่าจิเนนเริ่มจะสนใจมันบ้างแล้วแต่ผมก็จะไม่แพ้เขาหรอก~♪ อ่า จริงๆ แล้วผมก็ชอบบาสเกตบอลเหมือนกันนะ ถึงแม้ว่าผมจะชู้ตไม่ค่อยลงก็เถอะ ผมมีความมั่นใจในพละกำลังของผมมาก ดังนั้นสิ่งที่ดีก็คือผมสามารถวิ่งไปรอบๆ สนามได้มากเท่าที่เป็นไปได้เลยหล่ะ (หัวเราะ)


【Ｔ】
《Ｔｏｄａｙ/今日》อืมม ผมกำลังจะบอกให้ทุกคนรู้ตารางวันนี้ของผม (※สัมภาษณ์ตอนต้นเดือนสิงหาคม) สิ่งแรกคือแม่ปลุกผมตื่นตอน 7 โมงครึ่งในตอนเช้า ผมหลับต่อไปนิดนึง ลุกไปล้างหน้าและทำอย่างอื่นจนถึง 8 โมงครึ่งแล้วผมก็กินข้าวเข้า ผมกินไส้กรอก, ไข่คน แล้วก็ขนมปัง แล้วก็ออกจากบ้านตอน 9 โมงและไปถ่ายนิตยสารฉบับหนึ่งก่อนที่ผมจะมาที่นี่ มีสัมภาษณ์อื่นๆ ต่อหลังจากนี้อีกและผมก็วางแผนว่าจะเข้านอนหลังจากนั้นเลย เพราะว่าผมจะต้องไปออกรายการ「Mezamachi TV」ในฐานะ NYC Boys ในวันพรุ่งนี้ผมก็เลยต้องตื่นตั้งแต่ตี 5 (เหงื่อตก)

Jap-Eng: jump_daisuki
Eng-Thai: CuteJJ@heiseiclub

------------------------------------------------------------------------------------

Hey Say Jump Pic Shop!!!!

เรารับทำเซทรูป วง Hey Say Jump!
ไม่ว่าจะเป็นรูปเดี่ยว รูปกลุ่ม เราจะทำให้ค่ะ
โดยตอนนี้มีรูปให้เลือกทั้งหมด 300+ โดยประมาณ
มีรูปเดี่ยวของ ยามะดะ เรียวสึเกะ และรูปกลุ่มของวงเฮย์เซย์ และรูปเดี่ยวของยูโตะอีกนิดหน่อย
เรารับสั่งเป็นโหลนะคะ สนใจสามารถติดต่อสั่งกันได้ทางอีเมล์
เราจะรับทำรูปทั้งที่เรามีและที่คุณอยากจะให้เราทำค่ะ
สามารถส่งรูปมาให้เราทำให้ได้
ราคาคิดเป็นโหลละ 45 บาท หรือถ้าสั่งเป็นใบ ใบละ 4 บาท
ค่าจัดส่งอีก 30 บาท เมื่อซื้อครบ 5 โหลขึ้นไปเราจัดส่งให้ฟรีค่ะ
ในตอนนี้เราจะจัดส่งตามที่มีออเดอร์มาและหลังจากที่โอนเงินแล้วเราจะจัดส่งให้ภายใน 1 อาทิตย์ค่ะ
นี่คือรูปตัวอย่างนะคะ ที่เราจะมีให้เลือกกัน

ตอนนี้มีให้เลืกสามชุดด้วยกันค่ะ
คือ ของยามะดะ เรียวสุเกะ นากาจิมา ยูโตะ และรูปรวม
ถ้าหากสนใจ ติดต่อได้ที่ nanao_blueberry@hotmail.com
หรือเอารูปมาให้เราทำได้ค่ะ ^^

คุยกันก่อนได้ ทุก ๆ การสั่งซื้อ จะมีรูปแถมให้ โดยรูปแถมนั้น
จะไม่สามารถเลือกได้นะคะ เราจะขอเป็นคนที่เลือกให้เองค่ะ ^^

edit @ 10 Oct 2009 13:56:25 by .:Yamashitakumiko:.Akira:.HSJ:.

edit @ 10 Oct 2009 13:57:00 by .:Yamashitakumiko:.Akira:.HSJ:.

English Translation: andrea_queen@LJ
Thai translation: CuteJJ@heiseiclub

ผมได้ไปซื้อของที่ฮาราจูกุเป็นครั้งแรกในรอบปีนี้! ผมมีอะไรที่ต้องทำก็เลยไปที่นั่นกับครอบครัวของผม
ถึงอย่างนั้น ที่ร้านก็ไม่มีของที่ผมต้องการ เพราะว่ามันกำลังอยู่ในช่วงลดราคาอยู่
ผมก็ตั้งหน้าตั้งตารอแท้ๆ ผิดหวังเลยครับ หลังจากนั้นผมก็แยกกับครอบครัวไปหาเพื่อนๆ ไปที่ร้านอื่นๆ
แล้วที่ร้านก็มีของเยอะแยะเลย ผมซื้อรองเท้าแล้วก็เสื้อยืดมา
กินฮอทดอกจากร้านชื่อดังที่ขายโดยคุณลุงคนแก่ เล่นบิลเลียดแล้วก็กลับบ้าน
มันสนุกครับแต่ก็เป็นวันที่เหนื่อยอย่างไม่น่าเชื่อเลย
คงเป็นเรื่องปกติสำหรับคนทั่วไปที่จะไปช๊อปปิ้งที่ฮาราจูกุแต่สำหรับผม มันเป็นเรื่องท้าทายนะครับ

มันคงจะดีถ้าผมได้ลองขี่ม้า นับตั้งแต่ตอนนี้ผมอยากไปขี่ม้าได้บ้างเป็นบางครั้งบางคราว
ผมก็อยากลองยิงธนูบนหลังม้าด้วยนะครับ มันคงยากแน่นอนแต่ก็ดูเท่ในเวลาเดียวกัน
ผมว่าผมชอบศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น เมื่อก่อนผมเคยเล่นคาราเต้ ยูโดก็สนุกเหมือนกันในวิชาพละศึกษา
ผมก็อยากลองดำน้ำลึกเหมือนกันนะ ได้ว่ายน้ำไปกับฝูงปลาคงเป็นอะไรที่เหมือนกับความฝันสมัยเด็ก
ผมอยากได้ใบอณุญาตดำน้ำด้วย

การถ่ายแบบในตอนนี้ ผมสงสัยว่าทักกี้ (ถ่ายใน duet ฉบับเดือน 7 ปี 2000)
เขาจะตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกับผมหรือเปล่า คือเขาถ่ายจริงๆ ใช่มั้ยครับ?
ผมมีความสุขจริงๆ น้า~ ดีนะที่ได้มีความรู้สึกแบบรุนแรงเถื่อนๆ บ้าง
ความจริงคือผมกำลังทำเวท เทรนนิ่งอยู่ช่วงนี้เพื่อที่จะได้ “หุ่นดีและดูแมนขึ้น” (หัวเราะ)
คงดีถ้ามันค่อยๆ ดูดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนใช่มั้ยครับ?

(นากาจิม่า ยูโตะ)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English translation: ryokimayuu@LJ
Thai translation: CuteJJ@heiseiclub

ผมเพิ่งเริ่มเล่นกอล์ฟหล่ะ! แล้วก็ผมก็ได้ลองเข้าคอร์สด้วยนะ ผมฝึกแบบเร่งรัดเป็นช่วงเวลาสั้นๆ
และผมกับคุณปู่ก็จะไปที่คอร์สเล่นกอล์ฟที่ยังว่างอยู่ ในญี่ปุ่นคอร์สเล่นกอลฟ์ที่ยังว่านี่มีน้อยมากๆ เลย~
ครั้งแรกที่ผมลองตี ผมตกใจมากที่ลูกกอล์ฟลอยไปได้สวย! สิ่งแรกที่ผมคิดคือ "วู้วววววว~!"
หลังจากนั้นถึงจะพูดอะไรออกมาได้ คุณ Caddie คือคนที่จะช่วยหิ้วกระเป๋าของผู้เล่นให้คำแนะนำที่เฉียบคม
และก็คอยพูดสนับสนุนผมด้วยว่า "คุณมีเซนส์ดีนะ"♪  ตอนแรกผมเป็นตะคริวด้วยแหล่ะ
แต่ด้วยความคิดของการที่จะเป็นนักกอล์ฟมือโปรให้ได้ ก็คงไม่เป็นไรหรอกครับ
ผมคิดว่าการที่จะตีได้ Hole-in-One ซึ่ง Hole-in-One คือการที่ผู้เล่นตีลูกบอลครั้งเดียวแล้วลงหลุมเลยเนี่ย
เป็นเรื่องที่ยากมากและเป็นไปไม่ได้ด้วย แต่ผมก็เคย [เกือบจะ]
ทำได้ครั้งหนึ่งแล้วนะ ผมคิดว่า "อ๊า อะไรกันเนี่ย!" ตอนนั้นหัวใจผมเต้นเร็วมากเลย (หัวเราะ)

แทนที่จะบอกว่า "ผมอยากจะลองทำดู" ผู้คงเลือกที่จะพูดว่า "ขอร้องหล่ะครับ ให้ JUMP ได้ลองทำดู"
และผมคงจะมีความสุขถ้าโอกาสที่จะได้ทำมีสูง อย่างไรก็ตาม มันคงจะดีถ้าเพลง การแสดง
หรือวาไรตี้โชว์จะให้โอกาสพวกเราได้รับประสบการณ์จากสิ่งเหล่านี้
แต่หลังจากที่ผมได้เห็นภาพถ่ายจากการถ่ายแบบในวันนี้ ความสนใจของผมที่จะเป็น
โมเดลก็เพิ่มขึ้นทันทีเลย.... แค่เพียง 1 รูปเนี่ยแหล่ะ
มันคงทำให้ผมรู้สึกว่าถ้าผมทิ้งโลกตรงนี้ไปและสร้างมันขึ้นมาเป็นด้วยตัวของผมเอง มันก็ดูน่าสนุกดีไม่ใช่หรอครับ!

การถ่ายแบบในวันนี้มันสดใสจริงๆ นะ ได้ใส่เสื้อผ้าของผู้หญิงและมีการสื่ออารมณ์ที่แตกต่างออกไป
ทุกๆ คนใน JUMP บอกว่า "นายดูอินมากไปแล้วนะ!" พวกเขาคงหมายถึงอะไรแบบ
"นายจดจ่อกับโลกใบเล็กๆ ของนายมากเกินไปแล้ว" (หัวเราะ) ครับ และนี่ก็เป็น "ความท้าทาย" ใหม่ของผม มันสนุกดีนะ!

(Takaki Yuya)

-------------------------------------------------------------------------------------------

เอาบทความของสองหนุ่มวงจัมพ์มาฝากกันค่ะ
แบบว่า ถึงจะเก่าแล้ว แต่บางคนก็ไม่รู้และไม่เคยอ่าน
ยังไงก็อย่าลืมคอมเม้นบอกกันบ้างนะคะ ^^
เราจะได้เอาของคนอื่น ๆ มาอัพต่อ ๆ ไปถ้ามีคนสนใจเยอะน้า

edit @ 9 Oct 2009 18:16:15 by .:Yamashitakumiko:.Akira:.HSJ:.

คราวนี้ เอาสองพี่น้องยามะชิตะมาลงแหละ

 แบบว่า พี่ใครชอบสองพี่น้องคู่นี้แบบดรีมบ้างเอ่ย ยกมือ 555+

คอมเม้นกันได้นะคะ ไม่ว่ากัน

แบบว่า ชอบคนพี่จากยายาย่าตั้งนานมาแล้ว แม้ตอนนี้จะไม่มีวง แต่แบบว่า ยังอยู่จอนนี่

เห้นบ่อยมาก ๆ เลย หล่อขึ้น แล้วก็ร้องเพลงเพราะด้วย *-*

ส่วนเรเอง ดรีมยังไม่ค่อยได้เห็นนะ แบบว่า อบน้องเขาเหมือนกัน หน้าตาสมกับเป็นพี่น้องกันจริง ๆ เลยลบ่ะ

เอาล่ะ อย่าเสียเวลา มายลประวัติสองพี่น้องกันเลย

ปล. ใครชอบ อย่าลืมเม้นให้กันซักนิดนะคะ หามาด้วยความยากลำบาก - -*

โดยเฉพาะ น้องเรองง่ะ -.-*

ชื่อ: ยามาชิตะ โฉะอง
ชื่อเล่น: มาโยะ โฉะ ยามะ โฉะอง
วันเกิด: 20 ธันวาคม 1988
บ้านเกิด: โตเกียว
ราศรี: พิจิก
กรุ๊ปเลือด: A
สูง: 175 cm
หนัก: 60 kg
ไซด์รองเท้า: 27 cm
เข้าจอห์นนี่ จูเนียร์เมื่อ: มกราคม 21, 2001
สีโปรด: แดง ขาว เขียวน้ำทะเล
สีที่ไม่ชอบ: น้ำตาลสว่าง กับ สีมืดๆ
อาหารที่ชอบ: ไข่เจียว
อาหารที่ไม่ชอบ: เห็ด
วิชาที่ชอบ: ประวัติศาสตร์
วิชาที่ไม่ชอบ: ภูมิศาสตร์
ข้อดี: มีความพยายามสูง และ ไม่มีฟันซี่ไหนผุ
ข้อเสีย: Have poor sence of direction
งานอดิเรก: ชิมชา
สิ่งที่ชำนาญเป็นพิเศษ: เก่งกายกรรม, เก่งการโยนไม้สลับไปมา, เล็งลูกเวลายิงประตู
นิสัยที่แย่: ชอบม้วนผมหน้าม้าเล่น
เสปคผู้หญิง: คนที่ไม่พูดโกหก คนที่ไม่ว่าจะตกอยู้ในสถานการณ์ไหนก็หาทางออกได้
คู่แข่งในจอห์นนี่ จูเนียร์: ตัวเองเพราะถ้าไม่สามารถชนะตัวเองได้ก็จะไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้
สถานที่ที่อยากไปตอนหน้าร้อน: ต่างประเทศ
เมื่อเร็วนี้ๆสิ่งที่ทำให้หน้าแตกคือ : ขึ้นรถไฟผิดขบวน
สิ่งชอบในตอนนี้: ชาแอปปเปิ้ล

-----------------------------------------------------------------------------------

Name : Yamashita Reon
Nickname: Reon, Reo, Melo
Birthday: 1992.5.7
Zodiac: Taurus
Birthplace: Tokyo
Family: 1 older brother (Shoon)
Height: 171cm (ตอนนี้คงสูงกว่าโฉะองแล้วล่ะนะ - -)
Weight: 49kg
Blood type: A
Admired person: Takizawa Hideaki
Favorite food: hotdogs
Disliked food: onions
Hobby: skateboarding
Good point: acrobatics (learned from TV and Shoon!)
Weak point: drops things a lot

Information
Yamashita Reon entered Johnnys early 2006. So far he hasn't been doing anything but backdancing, but he's featured in magazines such as Duet each month. Reason for joining Johnnys was that he want to become like Takizawa Hideaki and that he wants to be on TV. His older brother Shoon liked the idea and has taught him a lot of things, such as dancing and acrobatics